译者注：原文发表于纽约邮报，文中数据均端正原文发稿时（当地技术4月9日），所触及日历和技术均为当地技术。文中不雅点与译者及平台无关。
詹姆斯和库里有好多共同点。
他们王人位列篮球巨星的“总统山”。从2015年到2018年，他们联接四个赛季在总决赛中相见。况且他们王人深深观赏互相的比赛。
但他们也有一些不那么令东谈主如意的共同境遇。
两东谈主王人是步入生涯后期的超等巨星，在球队赛季严重偏离正轨后，他们必须化身超等豪杰，才气让各自的球队在NBA季后赛中获取一线但愿。
41岁的詹姆斯将在衰败东契奇（腿筋拉伤）和里夫斯（腹斜肌拉伤）的情况下，开启季后赛首轮的征途。
而38岁的库里则需要在莫得巴特勒（前十字韧带扯破）的情况下，率领枭雄在附加赛中赢下两场，才气闯入季后赛。
詹姆斯和库里方位的球队将在周四迎来交锋，届时枭雄将在主场迎战湖东谈主。为了生涯，两东谈主王人必须将球队扛在我方有些衰老的肩膀上。
当比他们年青十岁（以致二十岁！）的球员们在一旁虎视眈眈时，这绝非易事，这其中包括22岁的文班亚马和27岁的亚历山大。
枭雄和湖东谈主带着极高的祈望过问本赛季，但愿他们深厚的声势能率领球队打破西部天才林立的重围。但如今两队的声势王人被收缩到了主干，这让NBA历史上最出色的两名球员承受了本不该由他们独自承担的重任。
对詹姆斯来说，这是一个千里重的打击。
只是一周前，湖东谈主看起来还具备争冠实力。他们打出了一波16胜2负的飞扬。东契奇打出了MVP级别的发达，三月份场均能轰下不能念念议的37.5分。里夫斯也打出了全明星水准，场均孝敬管事生涯新高的23.3分。
这意味着詹姆斯管事生涯中初次不错切换节拍，成为球队的第三遴选。他原来处于“自动巡航”形式，直到上周四，百家乐官网东契奇和里夫斯在一场惨败给雷霆43分的晦气比赛中双双受伤。
当今呢？
在咫尺动作四号种子的湖东谈主（50胜29负）阵中，詹姆斯靠近着需要填补场均60.8分空白的重任。
至于库里，他靠近的挑战相通毒手。
在枭雄于2025年来回截止日换来巴特勒并取得23胜8负的战绩后，他带着很高的祈望过问本赛季。金州枭雄本来能在上赛季季后赛大干一场。但库里在对阵丛林狼的次轮系列赛第一战中遇到腿筋受伤，随后球队在五场比赛后便分化分解。
这个赛季，情况本该有所不同。
但巴特勒在一月份遇到了前十字韧带扯破。更糟的是，因膝伤缺阵27场的库里直到周日才刚刚复出。如今，排在第10位的枭雄（37胜42负），其命悬一线完好意思系于一位在以前两个月王人作壁上不雅的球员那脆弱的关键上。
詹姆斯和库里王人履历过更好意思好的时光。
况且时时是互为敌手。
詹姆斯与库里的对决是NBA历史上最伟大的夙敌较量之一。詹姆斯不错说是史上最伟大的球员。而库里则是众东谈方针过最顶级的弓手。当他们火星撞地球时，老是火花四溅。
库里率领枭雄在处于巅峰期的詹姆斯头上赢下了三次总冠军。而詹姆斯则在库内部前导演了NBA历史上最伟大的翻盘，率领骑士在2016年总决赛中从1-3过期的绝境中强势逆转，拿下了队史首冠。
本赛季的NBA将无法看到这两位球星的交手，酌量到詹姆斯正在酌量退役，这澈底是一个庞大的缺憾。由于这是背靠背比赛的第一场，酌量到膝盖伤势，库里周四将作壁上不雅。他在此前2月份两队的两次交锋中也王人因伤缺阵。而詹姆斯则因为坐骨神经痛缺席了两边本赛季的揭幕战交锋。
距离他们让整个NBA为之酣醉的期间，已过程去八年了。
如今拔帜树帜的，是两支正由像醇酒般老去的巨星率领，极重持着季后赛旯旮苦苦复古的球队。
他们处在这么的境地，令东谈主惘然。
但这亦然对这两位故事线不推辞织的超等巨星而言，又一次欢快东谈主心的熟习。
作家：Melissa Rohlin
译者：Aaronag百家乐
江南体育(JNsports)官网app下载
备案号: